También actúa como una asociación de consultores, de expertos y de investigación a terceros. Tiene por misión "promover todos los tipos de intercambio cultural, científico, educativo, económico y social entre Francia, Europa y China" (art. 3 de su Acta de Constitución).

La Asociación Culturemedia participa en la reflexión sobre diversos temas tales como el diálogo intercultural, la reforma universitaria, la globalización, los modelos de desarrollo sostenible y la cuestión de la gobernanza. En trece años de existencia, se ha creado una red de trabajo en China, en relación con una serie de instituciones gubernamentales y las comunidades locales, universidades, institutos de directores y centros de investigación, o con fundaciones y ONG. La asociación cuenta con una sólida experiencia en el diseño y ejecución de programas de cooperación entre Francia y China.